Imperial ┼ cross 入試
Imperial ┼ cross
総閲覧者数:
現在の閲覧者数:
ブログ内検索
やぁ(´・ω・`) 神聖な☆蛙☆の管理する変なブログですよ


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

入試

皆さん・・・遅れました・・・
入試ですよ・・・



58:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [] :2010/11/27(土) 11:11:19.34 ID:f1YRxxl00

Tom : Is this a book?

Mic : No! This is a pen!

Tom : I see. This is a book!

Mic : No!! This is a pen!! pen!!!

Tom : sorry, I see! This is a book!!

Mic : Noooooooooooooooooooooo!!!!!!
    This is a pen! Not book! pen!! This is a "PEN" !!!


Tom : mmm... OK! I see!! This is a

Mic :

Tom : book!

Mic : Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



これくらいの訳は出来ましょう!
てか、会話文は必出だからね・・・
スポンサーサイト
[ 2012/03/15 06:52 ] 学校 | TB(0) | CM(1)
グーグル翻訳にぶち込んでみた
そのままだとかなり間違いがあるねv-218


トムはこの本ありますか?

マイク:いいえ!これはペンです!

トム:私は参照してください。これは本です!

マイク:いいえ!これはペンです!ペン!

トム:申し訳ありませんが、私が参照してください!これは本です!

マイク:Noooooooooooooooooooooo!!
これはペンです!ない本!ペン!これは、 "PEN"です!


トム:MMM... OK!私が参照してください!!これは

マイク:

トム:本!

マイク:Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!
[ 2012/03/15 19:13 ] [ 編集 ]
-->
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。